-
1 ведомость
Ведомость -- list, sheet; bill; record; registerРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость
-
2 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
3 ремонтная ведомость
Ремонтная ведомость - repair sheetРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтная ведомость
-
4 ремонтная ведомость
ремонтная ведомость
акт о выполнении ремонта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтная ведомость
-
5 ремонтная ведомость
1) Engineering: overhaul specification, overhaul work description2) Railway term: shop record card3) Economy: repair record4) Oil: repair document, repair sheet5) Oilfield: maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная ведомость
-
6 ремонтная ведомость оборудования
Quality control: equipment repair sheetУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная ведомость оборудования
-
7 ремонтная ведомость
repair document, repair sheetРусско-английский словарь по нефти и газу > ремонтная ведомость
-
8 основная ремонтная ведомость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная ремонтная ведомость
-
9 основная ремонтная ведомость
1) Engineering: master repairable assembly list2) Oil: MRL (master repair list), master repair listУниверсальный русско-английский словарь > основная ремонтная ведомость
-
10 основная ремонтная ведомость
Русско-английский словарь по нефти и газу > основная ремонтная ведомость
-
11 ремонтный
Ремонтный - repair, maintenanceРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтный
См. также в других словарях:
ремонтная ведомость — акт о выполнении ремонта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы акт о выполнении ремонта EN repair sheetrepair document … Справочник технического переводчика
основная ремонтная ведомость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN master repair list … Справочник технического переводчика
ТРВ — температурное реле времени терморегулирующий вентиль типовая ремонтная ведомость трансформатор ртутного выпрямителя триммер руля высоты … Словарь сокращений русского языка
ТРВ — типовая ремонтная ведомость ТРВ телерадиовещание связь Источник: http://dp.ru/gonews?id article=109821 ТРВ триммер руля высоты Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур
